Поиск в словарях
Искать во всех

Большой русско-английский словарь - удачный

 

Перевод с русского языка удачный на английский

удачный
прил.
1) (успешный) successful удачная попытка
2) (хороший) good
(о цитате, обороте и т.п.) apt
felicitous
(о фразе, стихе и т.п.) well turned это было удачно – that was fortunate удачный перевод удачное выражение удачный выбор

a.
1. successful
2. appropriate

Рейтинг статьи:
Комментарии:

См. в других словарях

1.
  1. (успешный) successfulудачная попытка — successful attempt 2. (хороший) good*; (о цитате, обороте и т. п.) apt; felicitous; (о фразе, стихе и т. п.) well turnedудачный перевод — good* / felicitous translation удачное выражение — apt turn of phrase удачный выбор — happy choice это было удачно — that was fortunate ...
Краткий русско-английский словарь
2.
  -ая, -ое; -чен, -чна, -чно.1.Завершившийся удачей, успехом, хороший по своим результатам; успешный, счастливый.Ловят карасей, по преимуществу, сетью или неводом, но чтобы ловля была удачна, необходимо иметь сноровку. Салтыков-Щедрин, Карась-идеалист.Переход был удачным — ознаменовался открытием нового залива. Ушаков, По нехоженой земле.2.Вполне отвечающий требованиям, условиям, хороший.Удачное произведение. Удачный спектакль.||Верный, правильный.{Николай Петрович} предложил ей поступить к нему в дом в качестве экономки ---. Выбор Николая Петровича оказался удачным. Арина завела порядок в доме. Тургенев, Отцы и дети.— Я, Крестьян Иванович, люблю тишину, — проговорил господин Голядкин ---, ища слов для удачнейшего выражения. Достоевский, Двойник. ...
Академический словарь русского языка
3.
  successful ...
Русско-английский аэрокосмический словарь
4.
  successful ...
Русско-английский словарь по авиации

Вопрос-ответ:

Ссылка для сайта или блога:
Ссылка для форума (bb-код):

Самые популярные термины